« De vive voix » signifie oralement, dans un échange direct où la parole est adressée à quelqu’un. La locution est invariable : on écrit toujours « de vive voix », et non « de vives voix ». Elle ne désigne pas forcément une lecture à voix haute.
Après un atelier, un parent peut écrire « parlons-en de vives voix » dans un message pourtant très attentionné. Cette hésitation révèle une expression courante dont l’orthographe échappe facilement, parce que « vive » semble pouvoir s’accorder avec les personnes qui parlent. Or, le choix des mots compte lorsqu’on invite une famille à échanger, qu’on transmet un retour sensible ou qu’on ouvre une conversation avec un enfant. Comprendre cette formule aide aussi à mieux distinguer l’échange oral de la simple lecture.
Définition : que signifie « de vive voix » ?
« De vive voix » signifie oralement, par la parole, le plus souvent dans un échange direct. La locution désigne ce qui est dit plutôt qu’écrit : on transmet une information de vive voix au lieu d’envoyer un courrier, un message ou un document. Elle ne veut pas dire « lire à voix haute ». Cette dernière expression insiste sur le volume ou l’audibilité d’une lecture ; « de vive voix » met l’accent sur la présence d’une parole adressée. Dans l’oralité, la voix porte aussi un regard, un silence, une intention. Après un atelier, dire à un enfant ce que l’on a remarqué dans son dessin de vive voix ouvre souvent un dialogue plus vivant qu’une simple note écrite.
Orthographe, synonymes et emplois de « de vive voix »
- Écrivez toujours « de vive voix » : ni « de vives voix » ni « par vive voix ». La locution est invariable.
- Ne confondez pas « voix », le son produit en parlant, avec « voie », qui désigne un chemin ou une direction. On échange de vive voix, mais on suit une voie.
- Employez cette expression pour souligner la relation directe ; « oralement » est son synonyme plus neutre. Orthodidacte comme La langue française la présentent comme un emploi oral et direct.
Exemples : « Nous en parlerons de vive voix à la sortie de l’école. » « Après l’atelier créatif, je vous raconterai de vive voix comment votre enfant a exploré les couleurs. »

Tout de suite l'essentiel
« De vive voix » insiste sur la transmission orale et souvent directe d’une information. « À voix haute » décrit surtout le volume ou le fait de prononcer un texte audible.
Il s’agit d’une locution figée et invariable. Le nombre de personnes qui parlent ne transforme donc pas l’expression en « de vives voix ».
Dans l’usage soigné, on emploie « de vive voix ». La tournure « par vive voix » est généralement considérée comme une déformation de l’expression consacrée.
Selon le contexte, on peut parler d’un message oral, verbal ou transmis directement. « De vive voix » convient lorsque l’on veut souligner l’échange parlé entre des personnes.
Pour rédiger un message, retenez la forme fixe « de vive voix ». Employez-la lorsqu’une rencontre ou un appel permet un véritable échange, avec ses intonations, ses silences et ses réponses immédiates. Si vous évoquez le volume ou une lecture audible, préférez « à voix haute ». Cette distinction rend les invitations, comptes rendus et paroles adressées plus justes.
Ce que vous nous demandez
Que signifie « de vive voix » ?
« De vive voix » signifie par la parole, dans un échange oral plutôt que par écrit. L’expression évoque généralement une communication directe avec la personne concernée, en présence ou par téléphone. Elle souligne la dimension humaine d’une parole entendue et adressée.
Qu’est-ce qu’une voix blanche ?
Une voix blanche est une voix qui paraît peu colorée, peu expressive ou privée de chaleur. Selon le contexte, elle peut traduire l’émotion contenue, la fatigue ou une technique vocale particulière. Ce n’est pas un synonyme de « de vive voix », qui décrit un mode de transmission.
Quel est le synonyme de « qui se fait de vive voix » ?
Le synonyme le plus simple est « oral ». On peut parler d’un échange oral, d’une consigne donnée oralement ou d’une réponse verbale. « Oralement » convient lorsque l’on précise la manière de transmettre une information, sans insister sur la rencontre directe.
Quel mot de six lettres signifie « qui se fait de vive voix » ?
Dans une grille ou un exercice de vocabulaire, « verbal » est une réponse possible en six lettres. Ce mot qualifie ce qui relève des mots prononcés : un accord verbal, une consigne verbale ou un retour verbal. Son sens dépend toutefois de la phrase.
Comment écrit-on « de vive voix » ?
On écrit « de vive voix », avec « vive » au singulier et « voix » avec un x. La forme reste identique, même si plusieurs personnes parlent. Il ne faut pas écrire « de vives voix » ni remplacer « voix » par « voie ».
Comment qualifier un message transmis de vive voix ?
Un message transmis de vive voix est un message oral, verbal ou parlé. Si l’échange se déroule entre les personnes concernées, on peut aussi le qualifier de direct. À l’école, une explication orale permet souvent d’ajuster immédiatement les mots à l’écoute de l’enfant.
Quelle est la définition du mot « voix » ?
La voix est le son produit par une personne lorsqu’elle parle, chante, appelle ou raconte. Par extension, elle peut désigner une opinion ou une expression personnelle : donner sa voix, trouver sa voix. Elle s’écrit avec un x, au singulier comme au pluriel.
Page actualisée le 29/07/2026