Que signifie « misogyne » et comment l’utiliser en français ?

Misogyne qualifie une personne, un propos ou un comportement marqué par le mépris, le dédain ou l’hostilité envers les femmes. Le mot s’emploie comme adjectif et comme nom, et renvoie à la misogynie, notion plus large qui désigne ces attitudes et discours.

Que signifie « misogyne » et comment l’utiliser en français ?

Misogyne qualifie une personne, un propos ou un comportement marqué par le mépris, le dédain ou l’hostilité envers les femmes. Le mot s’emploie comme adjectif et comme nom, et renvoie à la misogynie, notion plus large qui désigne ces attitudes et discours.

Peut-on qualifier de « misogyne » une blague, un collègue ou même une femme ? Le mot circule partout, souvent pour nommer un malaise réel, parfois de façon trop large. Pour l’employer avec justesse, il faut distinguer la définition stricte, l’usage courant et les nuances qui le séparent de sexiste, macho ou misandre. Je vous propose ici un repère simple : comprendre ce que le terme dit vraiment, voir dans quels contextes il est pertinent, et choisir au besoin un synonyme plus précis. C’est souvent la nuance qui évite les contresens et rend l’échange plus clair.

Définition de misogyne

Misogyne qualifie une personne, un propos ou un comportement marqué par l’hostilité, le mépris ou le dédain envers les femmes. En français, le mot s’emploie comme adjectif et comme nom, et renvoie à la misogynie, c’est-à-dire à l’ensemble de ces attitudes et discours. Le sens de dictionnaire est stable. Chez Larousse, au CNRTL et à l’Académie française, il désigne une attitude durable plutôt qu’un simple agacement de moment ou une boutade isolée.

La forme est simple à manier. Comme adjectif, on dira « propos misogyne », « blague misogyne » ou « être misogyne » ; comme nom, « un misogyne » et aussi « une misogyne ». Le mot se prononce mi-zo-jin, s’écrit pareil au masculin et au féminin, puis prend un -s au pluriel. Pour les synonymes, nuancez : sexiste est plus large, macho plus familier, et « hostile aux femmes » reformule clairement la définition en français courant.

Étymologie et usage du mot en français

Le mot misogyne vient du grec ancien : une racine évoque la haine, l’autre la femme. Cette étymologie éclaire le sens, mais l’usage contemporain en français va plus loin : il vise aussi le mépris, le dénigrement et des stéréotypes répétés, parfois très ordinaires. Dans les dictionnaires, on distingue misogyne, adjectif ou nom, de misogynie, le nom abstrait : la définition de la misogynie désigne une attitude, un ensemble d’idées ou un climat qui rabaissent les femmes. On dira homme misogyne plutôt que misogyne homme, et une femme misogyne. Le mot ne change pas au féminin, ce qui répond à la question du misogyne féminin. En français, il peut qualifier une personne, mais aussi un discours, une œuvre ou un comportement. En 4e, face à une publicité qui réduit toujours les filles à leur apparence, parler d’un imaginaire misogyne est souvent plus juste que d’attendre une insulte explicite. On retrouve cette nuance dans les usages de Wikipédia, de l’Académie française et du CNRTL.

À retenir

Misogyne s’emploie comme adjectif et comme nom : un misogyne, une misogyne, des misogynes. Misogynie nomme l’attitude ou le système d’idées. Le mot peut viser une personne, un propos, une œuvre ou un comportement, pas seulement une haine affichée.

"C'est quoi le sexisme ? Quel lien avec les violences ?" — Centre Hubertine Auclert
Misogyne, sexiste, macho ou misandre : quelles différences ?

Misogyne, sexiste, macho ou misandre : quelles différences ?

Ces mots sont proches mais non interchangeables : misogyne vise le mépris ou l’hostilité envers les femmes ; sexiste désigne plus largement un stéréotype, une parole ou une discrimination liée au sexe ; macho décrit surtout une posture viriliste ; misandre renvoie à l’hostilité envers les hommes. Dans un dictionnaire comme Larousse ou à l’oral, y compris sur Radio France, ne plus la confondre revient vite. Deux repères suffisent. Le sexisme est plus large que la misogynie, et macho ne veut pas dire automatiquement misogyne. Le couple misogyne/misandre fonctionne comme un antonyme lexical partiel, pas comme un miroir parfait. Pour le misogyne contraire, on dira plutôt non sexiste, respectueux ou égalitaire selon la phrase. Comme repère de langue, un misogyne synonyme utile est « hostile aux femmes » ; pour une sexiste def ou une misandre def brève, retenez l’idée de stéréotype discriminant et d’hostilité envers les hommes.

Terme Définition courte Cible Exemple Piège fréquent
Misogyne Mépris ou hostilité envers les femmes Femmes En réunion, ridiculiser d’emblée la parole des collègues femmes Confondre désaccord ponctuel et mépris d’un sexe
Sexiste Stéréotype, inégalité ou discrimination liée au sexe Femmes et/ou hommes En 5e, dire qu’une fille serait « moins scientifique » Le réduire à une insulte, alors qu’il est plus large
Macho Attitude de domination virile, affichée Surtout les femmes dans la relation sociale Décider pour sa compagne et se vanter d’être « le chef » Le croire automatiquement misogyne
Misandre Hostilité envers les hommes Hommes Répéter que « les hommes sont tous nuisibles » En faire le contraire parfait de la misogynie

Comment reconnaître un propos ou un comportement misogyne ?

On parle de misogynie lorsqu’un mot, une blague ou une attitude rabaisse les femmes comme groupe, banalise leur infériorisation ou rend normale une inégalité. Pour repérer un propos misogyne ou un comportement misogyne, utilisez une grille simple : la cible, le sens implicite, puis l’effet concret.

  1. Repérez la généralisation : dire en réunion « les femmes sont trop émotives pour diriger » ne critique pas une personne, cela enferme tout un sexe dans des stéréotypes de genre, et c’est souvent là que commence la violence symbolique.
  2. Distinguez le cas individuel du dénigrement d’un sexe : on peut contester une décision précise, mais pas glisser vers « de toute façon, elles ne savent pas… » ; si vous vous demandez c’est quoi un homme misogyne, regardez ce basculement, et pour une femme misogyne définition, retenez qu’une femme peut aussi relayer ces clichés.
  3. Observez le contexte et l’effet produit : une remarque dite pour rire, en classe, au travail ou à table, peut rester misogyne si elle humilie, fait taire, justifie l’exclusion ou rend l’inégalité presque évidente.

Pourquoi le mot est-il si présent aujourd’hui ?

Le mot misogyne circule davantage parce que les débats sur la misogynie, les réseaux sociaux et le masculinisme sont devenus plus visibles. La définition ne change pas. C’est l’usage public qui s’intensifie, à mesure que le sexisme en France se discute plus ouvertement.

Concrètement, on le lit sous un post, après une chronique, ou dans une salle de classe quand il faut nommer des propos qui rabaissent les femmes au lieu de parler d’une simple maladresse. Le Haut Conseil à l’Égalité a placé son rapport 2026 sur l’état du sexisme en France sous le signe d’une menace masculiniste, avec une présentation institutionnelle sur info.gouv.fr. Ce repère aide à relier le mot à son contexte réel, sans transformer sa définition en slogan. Un éclairage publié à Sciences Po montre aussi que certains discours masculinistes peuvent servir de passerelle vers des imaginaires réactionnaires. Bref, le terme revient plus souvent parce qu’il répond à un besoin de précision. Il désigne une hostilité envers les femmes, pas seulement un ton abrupt ni un désaccord ordinaire.

c'est quoi un homme misogyne

Un homme misogyne est un homme qui méprise les femmes, les dévalorise ou les considère comme inférieures. La misogynie peut apparaître dans les paroles, les blagues, les jugements, mais aussi dans des comportements de contrôle, d’exclusion ou de discrimination. En français, la définition renvoie surtout à une hostilité envers les femmes, ouverte ou plus subtile.

femme misogyne définition

Une femme misogyne est une femme qui reprend, défend ou intériorise des idées de misogynie contre les femmes. Cela peut se voir dans des propos dévalorisants, des stéréotypes sexistes ou le fait de juger plus durement les femmes que les hommes. Oui, une femme peut donc être misogyne : le mot décrit une attitude, pas seulement le genre de la personne.

Comment on appelle un homme qui aime les femmes ?

Tout dépend du sens. Si vous parlez d’attirance amoureuse ou sexuelle, on dit généralement un homme hétérosexuel. Si vous voulez parler d’une personne qui apprécie, respecte ou valorise les femmes, certains dictionnaires mentionnent philogyne, mais le mot est rare en français courant. Ce n’est pas simplement l’inverse exact de misogyne.

Comment Appelle-t-on quelqu'un qui déteste les hommes ?

On appelle cela un misandre, et le nom correspondant est misandrie. Comme pour misogynie, il s’agit d’une hostilité, d’un mépris ou de préjugés dirigés contre un sexe, ici les hommes. En usage courant, on parle surtout d’attitudes, de propos ou de généralisations négatives visant les hommes en tant que groupe.

Quel est l'inverse de misogyne ?

Il n’existe pas un contraire parfait et universel de misogyne dans l’usage courant. Le terme philogyne existe et signifie favorable aux femmes, mais il reste rare dans les définitions de dictionnaire usuelles. Selon le contexte, on emploie plutôt respectueux des femmes, égalitaire ou féministe. Attention : aimer les femmes n’est pas forcément le contraire exact de la misogynie.

Quel est le contraire de misogynie ?

Le contraire le plus juste de misogynie est l’égalité et le respect des femmes, plutôt qu’un mot unique très courant. Le terme philogynie existe, mais il est peu utilisé en français. Dans un contexte social ou éducatif, je parlerais plutôt d’anti-sexisme, d’égalité femmes-hommes ou d’attitude non misogyne, selon la définition recherchée.

Comment appelle un homme qui aime les femmes ?

En français, si l’on parle d’orientation affective ou sexuelle, on dira le plus souvent qu’un homme est hétérosexuel. Si l’idée est qu’il apprécie spécialement la compagnie ou la valeur des femmes, on peut rencontrer gynophile ou philogyne, mais ces mots sont rares. Le contexte change donc beaucoup la bonne définition du terme.

Qu'est-ce que ça veut dire sexiste ?

Sexiste signifie qu’une parole, une attitude ou un comportement repose sur des stéréotypes ou une discrimination liée au sexe. Une remarque sexiste attribue par exemple des qualités, des défauts ou des rôles “naturels” aux femmes ou aux hommes. Le sexisme peut être direct, comme une insulte, ou plus ordinaire, à travers des clichés répétés.

Gardez trois repères en tête : le sens précis du mot, le contexte dans lequel il est employé, et l’effet réel du propos ou du comportement. « Misogyne » n’est ni un simple synonyme de « macho » ni une étiquette à lancer à la légère. Si vous hésitez, observez les faits, nommez-les clairement et choisissez le terme le plus juste. C’est la meilleure façon de parler fermement, sans brouiller le sens.

Mis à jour le 09 juin 2026